Creació

Tres germanes

Foto: Anna Pena Miralles. Tres germanes (París). Són tres germanes,i no són les de Txékhov.Però són boniques cadascuna en la seva mesura.De coll llarg, espatlles estretes i músculs febles.Juntes han compartit riures i tristeses. Els seus estius fan olor de fonoll,de resina i de cireres.Les seves tardors,de llar de foc i cendra. La vida els… Continua llegint Tres germanes

Traducció

Dona turmentada

Foto: Anna Pena Miralles. Flor de tardor. De peuEn la calma fosca,Una dona turmentadaDoblegadaPer la tristesa i el dolorCom una flor de tardorGlaçada per la pluja,Com una flor de tardorArrasada pel ventQue no torna a aixecar el capMai més. Traducció del poema "Troubled Woman", de Langston Hughes. Va aparèixer publicada a Catorze. Cultura viva el… Continua llegint Dona turmentada